Rechtliche Hinweise

Datenschutzerklärung Website

In Übereinstimmung mit den Grundsätzen der Rechtmäßigkeit und Transparenz und zur Information der betroffenen Personen gemäß Artikel 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten (im Folgenden DSGVO) informieren wir Sie über die Merkmale der Verarbeitung personenbezogener Daten, die unter der Verantwortung von HOTEL LA ISLA Y EL MAR (Explotación Apartamentos Balcón del Mar, SL), mit NIF B35477165, durchgeführt wird:

Ansprache:

  1. (I) Verwaltung des Hosting-Service.
  2. (II) Anmeldung von Gästen.
  3. (III) Verwaltung.
  4. (IV) Rechnungsstellung, Buchhaltung und Steuern.
  5. (V) Beachtung des Rechtes auf den Schutz personenbezogener Daten der betroffenen Personen.
  6. (VI) Personalwesen.
  7. (VIII) Vertriebsmanagement.
  8. (IX) Anmeldung für das Newsletter-Abonnement.

Zweck:

  1. (I) Ihnen die gewünschte Unterkunftsleistung zur Verfügung zu stellen.
  2. (II) Übermittlung der gesetzlich festgelegten Daten an die staatlichen Sicherheitskräfte und -organe des Staates.
  3. (III) Durchführung der umfassenden administrativen Verwaltung derselben.
  4. (IV) Erstellung von Kundenrechnungen, Erstellung der amtlichen Buchhaltung und Berechnung, Einreichung und Abrechnung von Steuern, Erstellung von Geschäftsunterlagen wie Bilanzen und Berichten.
  5. (V) Beantwortung von Anträgen auf Ausübung von Rechten in Bezug auf personenbezogene Daten sowie von Sicherheitsverletzungen, die die Rechte und Freiheiten der betroffenen Personen beeinträchtigen können.
  6. (VI) Auswahl, Schulung und Verwaltung des Personals und Durchführung der erforderlichen Verwaltungsaufgaben in Bezug auf das Arbeitsverhältnis.
  7. (VII) Überprüfung der Anlagen über ein Videoüberwachungssystem.
  8. (VIII) Übermittlung von kommerziellen Mitteilungen, sofern Sie uns dazu ermächtigen.
  9. (IX) Versand des elektronischen Newsletters mit aktuellen Neuigkeiten und Angeboten.

Rechtmäßigkeit:

  1. (I) und (III) Durchführung vertraglicher und vorvertraglicher Maßnahmen.
  2. (II) Gesetz 4/2015 vom 30. März über die Sicherheit der Bürger und Verordnung INT/1922/2003 vom 4. Juli.
  3. (IV) Gesetz 58/2003 vom 17. Dezember über die allgemeine Besteuerung.
  4. (V) Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten.
  5. (VI) Ausführung eines Vertrages oder Vorvertrages.
  6. (VII) Öffentliches Interesse.
  7. (VIII) und (IX) Einwilligung des Betroffenen.

Aufbewahrungszeitraum

  1. (I) Für die Dauer der Erbringung der Dienstleistung und den Zeitraum, der erforderlich ist, um die sich daraus ergebenden Verantwortlichkeiten zu erfüllen.
  2. (II) Drei Jahre zum Zweck der Kommunikation mit den staatlichen Sicherheitskräften und -organen des Staates.
  3. (III) und (IV) sechs Jahre für kommerzielle Zwecke und den Zeitraum, der erforderlich ist, um die sich aus der Steuerabrechnung ergebenden Verantwortlichkeiten zu erfüllen.
  4. (V) Der Zeitraum, der für die Erfüllung dieses Zwecks erforderlich ist, sowie für die Dauer der sich daraus ergebenden Verantwortlichkeiten.
  5. (VI) Dauer des Arbeitsverhältnisses und den Zeitraum, der erforderlich ist, um die sich aus der Arbeitsleistung ergebenden Verantwortlichkeiten zu erfüllen.
  6. (VII) Höchstens einen Monat.
  7. (VIII) und (IX) Solange sich die betroffene Person nicht von jeder Kommunikation abmeldet, die sie erhält, und den Zeitraum, der erforderlich ist, um die sich aus allen vorherigen Verarbeitungen ergebenden Verantwortlichkeiten zu erfüllen

Adressaten:

  1. (II) Staatliche Sicherheitskräfte und -organe des Staates.
  2. (V) Spanische Datenschutzbehörde.

Ausübung von Rechten:

Sie können Ihr Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Widerspruch gegen die Verarbeitung unter den in der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten festgelegten Bedingungen ausüben, indem Sie per E-Mail an dpd@martinezhermanos.com einen entsprechenden Antrag stellen und dabei auf jeden Fall den Vermerk „Datenschutz“ angeben, sowie ein Dokument beifügen, das Ihre Identität belegt. Dabei sollten Sie unbedingt darauf hinweisen, von welchem Recht Sie Gebrauch machen möchten. Abschließend möchten wir Sie darauf hinweisen, dass Sie eine Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde einreichen können, insbesondere wenn Sie den Eindruck haben, dass Ihren Rechten nicht zufriedenstellend stattgegeben wurde.